Fshatare shqiptare e zonës së nën Shkodrës.

Përshkrimi: Fshatare shqiptare të quajture "Katundare ose fshatare [sic]. Këta njerëz janë ndoshta më të begatuarit e Shqipërisë veriore. Ata banojnë fushën pjellore në jug të Shkodrës dhe në ditë pazari ata mund ti shikosh në me veshje me ngjyra verbuese të kuqe, të bardhë dhe të zezë duke shkuar drejt dhe nga qyteti, duke mbajtur çantat e tyre karakteristike të produkteve. Flokët i kanë të ngjyrosura në të zezë dhe nga pas i presin të shkrurtra.

Shenim i ADSH : Teksti origjinal në anglisht nuk duket i transliteruar qartë. Përshtatja është kryer nga stafi i ADSH, sipas interpretimit tonë.; Albanian peasant called "Kalindor or vilager [sic] These people are perhaps the most prosperous of northern Albania. They inhabit the fertile paline country south of Scutari and a bazaar says they can be seen in dazzling goups of red, white and black going to and from the city, carrying their characteristic bags of produce wares. The hair is dyed black and fixed up from behind to hang in "bobbed" fashion
Data: gusht 1921
Origjina: Koleksioni i Kryqit të Kuq Amerikan
Pronësia Intelektuale: Publike
Të drejtat e përdorimit: Publike
Formati: JPG
Gjuha: English
Materiali: Negativ në qelq
Zona: Shkodër

< >

Arkiva Digjitale Shqiptare